emotion
will
At a glance
In short
Ratzon is will; chefetz is desire. A number of commentators explain chefetz as the stronger, more physical desire and ratzon as the subtler wish to do right. For Rabbi Shlomo Pappenheim the difference is one of intensity. Rabbi Tzvi Yehuda Kook holds that chefetz is stronger because it is more concrete. For Rabbi Margolios, chefetz is the animal drive and ratzon the innate wish to do good. Malbim explains ratzon as the mind's chosen wanting, and so aimed at the good, and chefetz as the soul's emotional pull, which comes unchosen and can fasten on what is bad. Rabbi Avraham Bedersi disagrees: since Tanach calls Hashem chafetz, chefetz too must be a wanting that lies within free choice. Rabbi Yehuda Leib Edel draws a different line altogether: ratzon can name the means as well as the end, chefetz only the final goal. For Rabbi Pappenheim, tzvi in the sense of wanting is yearning, a wanting that persists.
Distinctions
Ratzon (רצון)
Root ר-צ-ה.
- Rabbi Aharon Marcus (1843 to 1916) ties it to ratz, running: a man runs with greater determination and resolve toward what he wants; the Midrash (Bereishis Rabbah 5:8) folds eretz, ratz and ratzon into one idea, the Land running to do Hashem's will until He told it to stop.
- Rabbi Pappenheim: ratzon is a simple "want," the milder of the pair.
- Malbim: ratzon is the mind's intellectual wanting, the exercise of free choice, and so usually positive; since a man in his right mind would never choose to want what is bad for him, ratzon always names a good and noble wanting. The same word means appeasement, an attempt to sway another's free choice.
- Rabbi Margolios (Beis Middos): ratzon is the innate desire to do good.
- Rabbi Edel: ratzon covers both the means to an end and the end itself. Rabbi Klein draws the consequence that the mitzvos, called retzon Hashem, would on Rabbi Edel's view be means to Hashem's ends, and finds the point in the Mishnah (Makkos 3:16), where Rabbi Chananya ben Akashya cites Yeshayahu 42:21: Hashem's final will (chefetz), to give Yisrael merit, fuels His intermediate will (ratzon), the mitzvos.
Aramaic raavon (the Hebrew tzadi commonly becomes an ayin); Targum Onkelos uses it for cheshek (Bereishis 34:8; Devarim 21:11) and chefetz (Bereishis 34:19; Devarim 21:14, 25:8).
Chefetz (חפץ)
Root ח-פ-ץ.
- A number of commentators: the stronger, more physical desire, where ratzon is the subtler wish to do right.
- Rabbi Pappenheim: a strong-willed wanting that cannot be as easily suppressed.
- Rabbi Tzvi Yehuda Kook (1891 to 1982), similarly: stronger because closer to perceivable reality and less abstract than ratzon; hence Mishnaic chafetzim for all tangible objects (Rashi to Koheles 3:1).
- Rabbi Aharon Yehuda Leib Margolios of Frankfurt (d. 1811), along similar lines: generally the animal, bodily drive; לעשות רצונך אלקי חפצתי (Tehillim 40:9) means the man has taken Hashem's will as something he wants on a behavioral level, harnessing that more powerful drive to it.
- Malbim: the soul's emotional desire, felt without consciously choosing it, so it can drive one to want what is bad (Yeshayahu 66:3) and can trump one's true ratzon, as with the brother whose emotions make him "not want" (chafetz) to perform yibum (Devarim 25:7-8; Rus 3:13).
Rabbi Avraham Bedersi HaPenini (1230 to 1300) takes issue with those who, like Malbim, make chefetz an unchosen want: Tanach speaks of Hashem as chafetz (Bamidbar 14:8; Yeshayahu 42:21, 53:10; Melachim I 10:9; Tehillim 147:10; Shmuel I 15:22), and it is difficult, if not heretical, to say Hashem has a want He did not choose; so chefetz too must be a wanting within free choice. In Malbim's defense Rabbi Klein suggests that Tanach borrows the word from the human case, and that if Hashem wants something He perforce chooses to want it.
- Rabbi Yehuda Leib Edel (1760 to 1828) offers a totally different take: chefetz is the final goal itself, while ratzon can also name intermediate goals. Rabbi Klein's illustration: "I want to buy pizza" is a ratzon, a means; "I want to eat pizza," the final goal, is a chefetz.
- For the Vilna Gaon, chefetz refers specifically to food-related desires (see the taavah / chemdah entry).
Tzvi (צבי)
- Rabbi Pappenheim (1740 to 1814) derives tzvi, the desirable, from the root צ-ב, "standing": the desirable thing stays in one's thoughts as though constantly standing before him, so tzvi is a continuous, perhaps obsessive, yearning over an extended time, as against a fleeting want.
- Rabbi Marcus: the word was borrowed for the deer because deer run quickly, as ratzon is tied to running; alternatively, Rabbi Klein suggests, a deer is swift enough to escape capture and so free to run after its heart's wants.
In Aramaic tzvei is nearly synonymous with ratzon: Targum Onkelos renders cheshek (Devarim 7:7) and chefetz (Devarim 25:7) with it, as it renders others of the same words with raavon.
Also discussed in
- Desireחפץ (chefetz)
- Land (running versus passive)רצון / ratzon, חפץ / chefetz (ר-צ-ה, ח-פ-צ)
- Murderרצון / ratzon (ר-צ-ה)
- Root צ-ב (splendor, desire, consent, army)צבי / tzvi (desire)
Radak on these roots
Sefer HaShorashim
ח-פ-ץ
To desire and to delight in, with the noun חֵפֶץ, desire; one pasuk, of a tail like a cedar, has been explained as swift movement.
Desiring
כִּי חָפֵץ בְּבַֽת־יַֽעֲקֹב (Bereishis 34:19), for he delighted in Yaakov's daughter, and וְאִם־לֹא יַחְפֹּץ הָאִישׁ (Devarim 25:7), and if the man does not wish. The noun is חֵפֶץ, and in the plural וְכָל־ חֲפָצֶיךָ לֹא יִֽשְׁווּ־בָֽהּ (Mishlei 3:15), all your desires cannot equal her.
Who is sought after
On דְּרוּשִׁים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם (Tehillim 111:2), sought out by all חֶפְצֵיהֶֽם, he holds the right reading is that חֶפְצֵיהֶֽם is an adjective, formed like זִקְנֵיהֶם, their elders: they are sought out by all who desire them.
A tail like a cedar
יַחְפֹּץ זְנָבוֹ כְמוֹ־אָרֶז (Iyov 40:17), he יַחְפֹּץ his tail like a cedar, has been explained as a sense of movement, the tzadi exchanged for a zayin, the two coming from one place in the mouth, as in לֹא יַחְפּוֹז (Iyov 40:23), he does not hasten, a word of quick movement. On this reading his tail, great as a cedar, he moves swiftly.
כִּי חָפֵץ בְּבַֽת־יַֽעֲקֹב (בראשית לד, יט), לוּ חָפֵץ י"י לַהֲמִיתֵנוּ (שופטים יג, כג), וְהָיָה אִם־לֹא חָפַצְתָּ בָּהּ (דברים כא, יד), וְאִם־לֹא יַחְפֹּץ הָאִישׁ (דברים כה, ז), הֶֽחָפֹץ אֶחְפֹּץ מוֹת רָשָׁע (יחזקאל יח, כג), עַד שֶׁתֶּחְפָּֽץ (שיר השירים ב, ז), לֹא בִגְבוּרַת הַסּוּס יֶחְפָּץ (תהלים קמז, י). והתאר אִם־חָפֵץ בָּנוּ י"י (במדבר יד, ח), כִּֽי־חָפֵץ י"י לַֽהֲמִיתָֽם (שמואל א' ב, כה). והשם הֵן בְּיוֹם צֹֽמְכֶם תִּמְצְאוּ־חֵפֶץ (ישעיה נח, ג), הַחֵפֶץ לַֽי"י (שמואל א' טו, כב), בחמש נקדות, כִּי אִם־בְּתוֹרַת י"י חֶפְצוֹ (תהלים א, ב), וְכָל־חֲפָצֶיךָ לֹא יִֽשְׁווּ־בָֽהּ (משלי ג, טו), דְּרוּשִׁים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם (תהלים קיא, ב). והנכון כי דְּרוּשִׁים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם תאר בפלס זִקְנֵיהֶם כלומר לכל החפצים בהם הם דרושים. אך יַחְפֹּץ זְנָבוֹ כְמוֹ־אָרֶז (איוב מ, יז), פירשו בו ענין תנועה בחלוף צד"י בזי"ן כי הם ממוצא אחר והוא כמו הֵן יַֽעֲשֹׁק נָהָר לֹא יַחְפּוֹז (איוב מ, כג), לשון תנועה במהירות, ופירוש כמו אָרֶז זנבו שהוא גדול כמו ארז יניעהו במהירות.
צ-ב-ה
The belly swelling; of this root too צְבִי, the gazelle, and צְבִי, desire and will, for which he says Eretz Yisrael is called צבי; Chazal give another reason.
Swelling
וְצָֽבְתָה בִטְנָהּ (Bamidbar 5:27), and her belly will swell; the feminine adjective, וְאֶת־בִּטְנֵךְ צָבָֽה (Bamidbar 5:21), and your belly swollen; and where the verb makes the belly swell, לַצְבּוֹת בֶּטֶן (Bamidbar 5:22), to make the belly swell, whose proper form would be לְהַצְבּוֹת, as לַנְחֹתָם (Shemos 13:21), to lead them, stands for להנחותם.
The gazelle
אַיָּל וּֽצְבִי (Devarim 14:5), the hart and the gazelle, and תָּאֳמֵי צְבִיָּֽה (Shir HaShirim 7:4), the twins of a gazelle. The plural כְּאַחַד הַצְּבָיִם (Shmuel II 2:18), as one of the gazelles, has lost the yud of the plural; וְכִצְבָאיִם עַל־הֶֽהָרִים לְמַהֵֽר (Divrei HaYamim I 12:8 in his edition), and like gazelles on the mountains for swiftness, is written with an alef and a yud, the alef silent and the yud sounded, and the plural's yud dropped. In the feminine plural the yud is exchanged for an alef: בִּצְבָאוֹת אוֹ בְּאַיְלוֹת הַשָּׂדֶה (Shir HaShirim 2:7), by the gazelles or by the hinds of the field. It is a known animal.
Desire and will
נַֽחֲלַת צְבִי (Yirmiyahu 3:19), an inheritance of desire; צְבִי הִיא לְכָל־הָֽאֲרָצֽוֹת (Yechezkel 20:6), it is the desire of all the lands; לַֽעֲטֶרֶת צְבִי (Yeshayahu 28:5), for a crown of desire; הַצְּבִי יִשְׂרָאֵל (Shmuel II 1:19), the desire of Yisrael; לִצְבִי וּלְכָבוֹד (Yeshayahu 4:2), for desire and for honour: ענינם החפץ והרצון, their sense is desire and will. In Aramaic too, דִּֽי־הֲוָא צָבֵא הֲוָה קָטֵל (Daniel 5:19), whom he wished, he would kill. In נַֽחֲלַת צְבִי צִבְאוֹת גּוֹיִם (Yirmiyahu 3:19), an inheritance of desire, the desires of the nations, the feminine plural has its yud exchanged for an alef; though צבאות גוים may be from צָבָא.
Why Eretz Yisrael is called צבי
From this sense Eretz Yisrael is called צבי: אֶל־הַנֶּגֶב וְאֶל־הַמִּזְרָח וְאֶל־ הַצֶּֽבִי (Daniel 8:9), toward the south and toward the east and toward the land of desire; וְיַֽעֲמֹד בְּאֶֽרֶץ־ הַצְּבִי (Daniel 11:16), and he will stand in the land of desire; בֵּין יַמִּים לְהַר־ צְבִי ־קֹדֶשׁ (Daniel 11:45), between the seas and the mountain of holy desire; because it is a land of desire. Some explain them all as לשון הדר ופאר, splendour and glory; whether that is said of these three or of every צבי above, his text does not mark. Chazal (Kesubos 112a) hold that it is called צבי for another reason: as the gazelle is swifter of foot than all the beasts, so Eretz Yisrael is quicker than all lands to ripen her fruits.
וְצָֽבְתָה בִטְנָהּ (במדבר ה, כז). והתאר לנקבה וְאֶת־בִּטְנֵךְ צָבָֽה (במדבר ה, כא). והפעל הכבד [הִפְעִיל] לַצְבּוֹת בֶּטֶן (במדבר ה, כב), כי משפטו לְהַצְבּוֹת כמו לַנְחֹתָם (שמות יג, כא) [משפטו להנחותם]. ומן השרש הזה אַיָּל וּֽצְבִי (דברים יד, ה), תָּאֳמֵי צְבִיָּֽה (שיר השירים ז, ד). והקבוץ לרבים כְּאַחַד הַצְּבָיִם (שמואל ב' ב, יח). ונגרעה ממנו יו"ד הרבים. ונכתב באל"ף וביו"ד, האל"ף נחה והיו"ד נעה וְכִצְבָאיִם עַל־הֶֽהָרִים לְמַהֵֽר (דברי הימים א' יב, ח), ויו"ד הרבים נגרעה. ולרבות הומרה בהם היו"ד באל"ף בִּצְבָאוֹת אוֹ בְּאַיְלוֹת הַשָּׂדֶה (שיר השירים ב, ז). והיא חיה ידועה. נַֽחֲלַת צְבִי (ירמיה ג, יט), צְבִי הִיא לְכָל־הָֽאֲרָצֽוֹת (יחזקאל כ, ו), וְנָֽתַתִּי צְבִי בְּאֶרֶץ חַיִּֽים (יחזקאל כו, כ), צְבִי לַצַּדִּיק (ישעיה כד, טז), לַֽעֲטֶרֶת צְבִי (ישעיה כח, ה), צְבִי תִפְאַרְתּוֹ (ישעיה כח, א), צְבִי אֶרֶץ בֵּית הַיְשִׁימֹת (יחזקאל כה, ט), וּצְבִי עֶדְיוֹ (יחזקאל ז, כ), הַצְּבִי יִשְׂרָאֵל (שמואל ב' א, יט), לְחַלֵּל גְּאוֹן כָּל־צְבִי (ישעיה כג, ט), לִצְבִי וּלְכָבוֹד (ישעיה ד, ב), ענינם החפץ והרצון. ובלשון ארמית דִּֽי־הֲוָא צָבֵא הֲוָה קָטֵל (דניאל ה, יט). ובקבוץ הרבות הומרה היו"ד באל"ף נַֽחֲלַת צְבִי צִבְאוֹת גּוֹיִם (ירמיה ג, יט), ואפשר שיהיה צבאות גוים מן צָבָא. ומזה נקראת ארץ ישראל צבי אֶל־הַנֶּגֶב וְאֶל־הַמִּזְרָח וְאֶל־הַצֶּֽבִי (דניאל ח, ט), וְיַֽעֲמֹד בְּאֶֽרֶץ־הַצְּבִי (דניאל יא, יז), בֵּין יַמִּים לְהַר־צְבִי־קֹדֶשׁ (דניאל יא, מה), לפי שהי ארץ חפץ. ויש מפרשים אותם כולם לשון הדר ופאר. ודעת רבותינו ז"ל (כתובות קיב, ע"א) כי לפיכך נקראת ארץ ישראל צבי מה צבי קל ברגליו מכל החיות אף ארץ ישראל קלה לבשל פירותיה מכל הארצות.
ר-צ-ה
To be pleased with a thing and accept it. It also means to pay off in full, as the land pays off her sabbaths. A third sense is to go.
Favour and acceptance
כִּֽי־ רָצוּ עֲבָדֶיךָ אֶת־אֲבָנֶיהָ (Tehillim 102:15), Your servants take pleasure in her stones; וְאֶרְצֶה ־בּוֹ (Chaggai 1:8), I shall be pleased with it; וְכִי יַֽעֲלוּ עֹלָה וּמִנְחָה אֵינֶנִּי רֹצָם (Yirmiyahu 14:12), though they bring up an olah and a minchah I do not accept them; and the one accepted, יְהִי רְצוּי אֶחָיו (Devarim 33:24), let him be acceptable to his brothers. One makes himself acceptable in וּבַמֶּה יִתְרַצֶּה זֶה אֶל־אֲדֹנָיו (Shmuel I 29:4), and with what shall this one make himself acceptable to his master; and where the verb takes an object, בָּנָיו יְרַצּוּ דַלִּים (Iyov 20:10), his sons will appease the poor. The noun is וַיָּפֶק רָצוֹן (Mishlei 8:35), he draws out favour, and וּבִרְצֹנָם עִקְּרוּ־שֽׁוֹר (Bereishis 49:6), in their will they hamstrung an ox.
Acceptable, or won over
אִם־תִּֽהְיֶה לְטוֹב לְהָעָם הַזֶּה וּרְצִיתָם (Divrei HaYamim II 10:7), if you will be good to this people and וּרְצִיתָם: he explains it to mean that they will be acceptable, while Rabbi Yonah takes the verb as transitive, and Radak explains him to mean that you will win them over with your good words.
What the olah makes acceptance for
וְנִרְצָה לוֹ (Vayikra 1:4), and it will be accepted for him: Chazal explain in the Sifra, on parshas Vayikra, what it makes acceptance for: not for kareisos, nor for the deaths at the hands of beis din or of heaven, nor for lashes, since the punishment of those is stated; only for a positive commandment, and for a negative that a positive puts right, whose punishment is not stated; and when a man brings an olah as a gift, though he was not commanded in it, it is accepted for him to atone for what he sinned in these.
Paying off in full
A second sense: עַד־ רָֽצְתָה הָאָרֶץ אֶת־שַׁבְּתוֹתֶיהָ (Divrei HaYamim II 36:21), until the land had paid off her sabbaths; אָז תִּרְצֶה הָאָרֶץ (Vayikra 26:34), then the land will pay off; וְהֵם יִרְצוּ אֶת־עֲוֹנָם (Vayikra 26:41 in his edition), they will pay off their sin; עַד־ יִרְצֶה כְּשָׂכִיר יוֹמֽוֹ (Iyov 14:6), until he completes his day like a hired man; and in the passive כִּי נִרְצָה עֲוֹנָהּ (Yeshayahu 40:2), her sin is paid off. Their sense is completing, and it is close to the first sense.
A third sense, going
A third sense, which he calls going: אִם־רָאִיתָ גַנָּב וַתִּרֶץ עִמּוֹ (Tehillim 50:18), if you saw a thief you went with him, whose rule is וַתִּרְצֶה, and וְהַחַיּוֹת רָצוֹא וָשׁוֹב (Yechezkel 1:14), the chayos going out and back, where an alef stands for a heh. Rabbi Yonah puts בִּרְצֹתוֹ עִם־אֱלֹהִֽים (Iyov 34:9) here too, and Radak explains him to mean his walking with Hashem, then answers that there is no need to take the word out of its plain sense. One may read ותרץ עמו itself from willing, that you wished to be with him. וּרְצִיתָם is also read from going, that you go with them after their own mind and wish.
The sons who are pleased
וְאַֽחֲרֵיהֶם בְּפִיהֶם יִרְצוּ סֶֽלָה (Tehillim 49:14): those after them are their sons, and the sons of the wicked are pleased with what their father charged them concerning the oppression and the violence, which is בְּפִיהֶם, by what they say to them and charge them. It is also read from going: they go after them to death in their going, and בְּפִיהֶם stands for כפיהם, like them, as in אִישׁ כְּפִי עֲבֹֽדָתֽוֹ (Bamidbar 7:5), each man as his service, and לְפִי אָכְלוֹ (Shemos 12:4), as his eating, in both of which the word means "like".
כִּֽי־רָצוּ עֲבָדֶיךָ אֶת־אֲבָנֶיהָ (תהלים קב, טו), וְאֶרְצֶה־בּוֹ וְאֶכָּבְדָ [וְאֶכָּֽבְדָה] (חגי א, ח), רוֹצֶה י"י אֶת־יְרֵאָיו (תהלים קמז, יא), וְאוֹר פָּנֶיךָ כִּי רְצִיתָֽם (תהלים מד, ד) רְצֵֽה־י"י לְהַצִּילֵנִי (תהלים מ, יד), וְלֹֽא־יֹסִיף לִרְצוֹת עֽוֹד (תהלים עז, ח), וְכִי יַֽעֲלוּ עֹלָה וּמִנְחָה אֵינֶנִּי רֹצָם (ירמיה יד, יב), יְהִי רְצוּי אֶחָיו (דברים לג, כד), אִם־תִּֽהְיֶה לְטוֹב לְהָעָם הַזֶּה וּרְצִיתָם (דברי הימים ב' י, ז), פירוש שיהיו רצויים. ורבי יונה פירשו יוצא כלומר שתרצה אותם בדבריך הטובים. וְאַֽחֲרֵיהֶם בְּפִיהֶם יִרְצוּ סֶֽלָה (תהלים מט, יד), פירוש אחריהם בניהם רצונו לומר כי בני הרשעים ירצו במה שיצום אביהם על העושק ועל המרוצה, וזהו בפיהם במה שיאמרו להם ויצום. והנפעל וְנִרְצָה לוֹ (ויקרא א, ד), פירשו רבותינו ז"ל (ספרא פרשת ויקרא) על מה הוא מרצה לו אם על כריתות ומיתות בין דין, ומיתה בידי שמים ומלקות הרי ענשן אמור, הא אינו מרצה אלא על עשה ולא העשה הניתק לעשה שאין מפורש ענשן, וכשמביא עולה נדבה אף על פי שאינו מצווה בזה נרצה לו לכפר עליו על מה שחטא בעשה ולא תעשה הניתק לעשה. פִּגּוּל הוּא לֹא יֵֽרָצֶֽה (ספרא יט, ז). וההתפעל וּבַמֶּה יִתְרַצֶּה זֶה אֶל־אֲדֹנָיו (שמואל א' כט, ד). והכבד [פִּעֵל] בָּנָיו יְרַצּוּ דַלִּים (איוב כ, י). והשם וַיָּפֶק רָצוֹן מֵֽי"י (משלי ח, לה), וּבִרְצֹנָם עִקְּרוּ־שֽׁוֹר (בראשית מט, ו). וענין אחר עַד־רָֽצְתָה הָאָרֶץ אֶת־שַׁבְּתוֹתֶיהָ (דברי הימים ב' לו, כא), אָז תִּרְצֶה הָאָרֶץ (ויקרא כו, לד), וְהֵם יִרְצוּ אֶת־עֲוֹנָם (ויקרא כו, מא), עַד־יִרְצֶה כְּשָׂכִיר יוֹמֽוֹ (איוב יד, ו). והנפעל כִּי נִרְצָה עֲוֹנָהּ (ישעיה מ, ב). והכבד [הִפְעִיל] וְהִרְצָת אֶת־שַׁבְּתֹתֶֽיהָ (ויקרא כו, לד), משפטו והרצתה, ענינם ענין השלמה והוא קרוב לענין הראשון. וענין אחר אִם־רָאִיתָ גַנָּב וַתִּרֶץ עִמּוֹ (תהלים נ, יח), משפטו וַתִּרְצֶה. וְהַחַיּוֹת רָצוֹא וָשׁוֹב (יחזקאל א, יד), האל"ף תמורת הה"א ענינם ענין הליכה. ורבי יונה פירש מענין זה בִּרְצֹתוֹ עִם־אֱלֹהִֽים (איוב לד, ט), כלומר בהתהלכו עם אלהים. ואין צורך להוציאו ממשמעו. ויש לפרש ותרץ עמו גם כן מענין רצון כלומר רצית להיות עמו. ועוד פירשו מזה לטוב להעם הזה ורציתם, כלומר שתילך עמם על דעתם וחפצם. ועוד פירשו מזה וְאַֽחֲרֵיהֶם בְּפִיהֶם יִרְצוּ סֶֽלָה, כלומר שהם הולכים אחריהם אל המות בהליכתם. ופירוש בפיהם כמו כפיהם כמו אִישׁ כְּפִי עֲבֹֽדָתֽוֹ (במדבר ז, ה), לְפִי אָכְלוֹ (שמות יב, ד), שענינם כמו.
Radak, Sefer HaShorashim, Berlin 1847. Public domain, digitised by Sefaria from the National Library of Israel.
Sources
Rabbi Reuven Chaim Klein, "Running on Willpower," What's in a Word?, Ohr Somayach, 25 January 2020.
Cited in the essay: Targum Onkelos to Bereishis 34:8, 34:19 and Devarim 7:7, 21:11, 21:14, 25:7-8; Bereishis Rabbah 5:8; Rashi to Koheles 3:1; Rabbi Aharon Yehuda Leib Margolios, Beis Middos, on Tehillim 40:9; Malbim on Yeshayahu 66:3, Devarim 25:7-8 and Rus 3:13, Sefer HaCarmel s.v. חפץ and רצה, and Yair Ohr, maareches aleph os 7; Rabbi Avraham Bedersi HaPenini, with Bamidbar 14:8, Yeshayahu 42:21, 53:10, Melachim I 10:9, Tehillim 147:10 and Shmuel I 15:22; Makkos 3:16 on Yeshayahu 42:21; Rabbi Shlomo Pappenheim, Cheshek Shlomo s.v. או; Rabbi Aharon Marcus; Rabbi Tzvi Yehuda Kook, Sichos, Devarim p. 108; Rabbi Yehuda Leib Edel, Redifei Maya s.v. חפץ; the Vilna Gaon.